Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 19 octobre 2026
En bref : nous ne collectons que ce que vous nous donnez vous-même (un message, une adresse e-mail), uniquement pour vous répondre ou vous envoyer notre newsletter. Rien n'est vendu, rien n'est cédé, et la mesure d'audience n'est activée qu'avec votre accord.
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est SAS ADT 64, 11 bis rue Luis Mariano, 64200 Biarritz, qui exploite le bar L'arrêt de travail. Pour toute question sur vos données : larretdetravail@outlook.fr ou par courrier à l'adresse du siège.
2. Ce que nous collectons et pourquoi
| Quand | Données | Pourquoi | Base légale |
|---|---|---|---|
| Vous nous écrivez (formulaire de contact) | Prénom, nom, e-mail, message, date d'envoi | Vous répondre | Intérêt légitime : traiter votre demande |
| Vous vous inscrivez à la newsletter | Adresse e-mail, date d'inscription | Vous envoyer nos actualités et notre programme | Votre consentement, retirable à tout moment |
| Vous utilisez un formulaire (anti-spam) | Données techniques de navigation analysées par Google reCAPTCHA ; votre adresse IP, conservée seulement sous forme brouillée (empreinte) | Bloquer les robots et les envois en rafale | Intérêt légitime : protéger le site |
| Vous acceptez la mesure d'audience | Pages vues, provenance, type d'appareil, ville approximative (Google Analytics) | Savoir quelles pages sont utiles et comment on nous trouve | Votre consentement (bandeau cookies) |
Les champs obligatoires des formulaires sont signalés : sans eux, nous ne pouvons pas vous répondre ou vous inscrire. Nous ne prenons aucune décision automatisée à votre sujet et ne faisons aucun profilage.
3. Qui y a accès
Seuls les gérants du bar ont accès à vos messages et à la liste des inscrits. Pour faire fonctionner le site, nous faisons appel à des prestataires (« sous-traitants ») qui ne peuvent utiliser vos données que pour nous rendre ce service :
- OVH SAS (Roubaix, France) : hébergement du site et des données, envoi des e-mails.
- Microsoft : la messagerie Outlook sur laquelle nous recevons une copie de vos messages de contact.
- Google Ireland Ltd : protection anti-robot reCAPTCHA et mesure d'audience Google Analytics.
Google et Microsoft peuvent transférer certaines données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis (décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023). Voir les règles de confidentialité de Google et de Microsoft.
Chaque newsletter est envoyée individuellement : aucun abonné ne voit l'adresse des autres.
4. Combien de temps
- Messages de contact : 1 an, puis effacement automatique sur le site (et suppression de la copie reçue dans notre messagerie dans le même délai).
- Newsletter : jusqu'à votre désinscription. Votre adresse est alors retirée de la liste.
- Protection anti-spam : l'empreinte de votre adresse IP ne sert que pendant une heure au plus, puis elle est effacée au prochain envoi de formulaire.
- Mesure d'audience : 14 mois dans Google Analytics.
5. Comment elles sont protégées
- Le site est entièrement en HTTPS : ce que vous envoyez est chiffré pendant le transport.
- Vos messages et les adresses des inscrits sont stockés chiffrés sur les serveurs d'OVH en France.
- L'espace de gestion est réservé aux gérants, protégé par mot de passe, avec des sessions qui expirent automatiquement.
6. Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- consulter les données que nous avons sur vous, et en obtenir une copie ;
- les faire corriger ou effacer ;
- vous opposer à leur utilisation ou en demander la limitation ;
- retirer votre consentement : pour la newsletter, lien « Se désinscrire en un clic » en bas de chaque e-mail ; pour la mesure d'audience, lien « Gérer mes cookies » en bas de page ;
- définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Écrivez-nous à larretdetravail@outlook.fr. Nous vous répondons dans un délai d'un mois. Si nous avons un doute sérieux sur votre identité, nous pourrons vous demander de la confirmer.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL.
Cette politique peut évoluer, par exemple si nous ajoutons un service sur le site. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page.